Dawersion portáltársunk kérdezte tőlem: - Szeretném megkérdezni hogy mit jelent a szám a késen. Arra gondolok hogy a kés egyik felére az van írva hogy: C. V. Heljestrand Eskilstuna Sweden a másik oldalán meg: M három korona K No: és egy szám. Mire utalhat ez a szám? Jelent egyáltalán valamit vagy nincs jelentősége?
Gondoltam esetleg másoknak is szolgálhatok hasznos információval a kérdéssel kapcsolatban, ezért megosztom tagtársainkkal a választ.
A Heljestrand három különböző betűs rendszert használt: MK, BK és RK. A betűpárok közül a "K" betű a svéd Quality azaz minőség szó kezdőbetűje.
Az MK, BK és RK betűpár a különböző grindre, azaz a köszörülés mélységére utal. MK = Teljes Hollow, BK = Negyed Hollow és az RK = Fél Hollow. A BK és MK 1935-ben jelent meg, az RK 1944-ben jött ki tudomásom szerint. Ha jól tudom 1952-től három korona került a betűk közé utalva a kiváló minőségre. A betűpárt követő szám 29-33 a penge méretét jelezte, csakúgy mint Filarmonicánánál. Ennek alapján a számok a következőket jelenthetik: 30 = 4/8, 31 = 5/8, 32 = 6/8, 33 = 7/8. Vannak olyan feltételezések is, hogy nem a metrikus rendszert használták, hanem valami más mértékegységet.